Kamis, 12 April 2012

Kata Mutiara "A Crazy Little Thing Called Love"

"Crazy Little Thing Called Love"



Metode Cinta yg di gunakan film A Crazy Little Thing Called Love
"Jika kamu ingin melakukan sesuatu krna cinta maka lakukanlah habis-habisan dan dgn sepenuh hati, maka dia akan datang padamu"

Saat Top putus dgn Nam dan keesokan harinya Top berbicara dgn Shoun
Top: "Tidak peduli apa yg trjadi, kau tak akan memacari Nam kan? Aku hanya tak tahan lika sahabat terbaikku berpacaran dgn gadis yg ku cintai."

Terjemahan Lirik Lagu DATE Month Year (Ost. ACLTCL)
"Senin aku menunggu......... selasa aku masih menunggu dan melihat, melihat apakah kau baik-baik saja......... Rabu kau masih tak ada disini, pagi hari atau kemudian, kamis juga masih kosong"
"Jum'at, sabtu atau minggu, tiada hari tanpa merindukanmu... tiada hari kau akan kembali"
"...Menjadi tua dalam hari-hari kita... hari dimana kau ada disamping'Ku, hari dimana kita saling berpegangan tangan...."
"Berapa lama aku akan sperti ini, aku tak tahu, berapa bulan, atau brapa tahun...."
"Berapa miliar kenangan masa lalu kita bersama, aku selalu merindukan'Mu....."

Saat Nam Mengatakan Cintaanya Kepada Kak Chon (di Kolam Ranang)
"Kak Chon aku ingn mengatakan sesuatu... "Aku mencintai'Mu, aku sudah mencintaimu sudah lebih dari 3 tahun ini. Aku sudah melakukan segalanya, mengubah diri'Ku dalam banyak hal demi kamu aku mendaftar klub penari klasik, melakukan drama panggung, menjadi pemimpin grup mayoret, lebih rajin belajar, semuanya krna Kamu
... tapi, aku tahu sekarang, hal seharusnya ku lakukan dan harus sudah ku'Lakukan sejak dulu bahwa.... adalah memberitahu'Mu.... Nam Cinta Kak Chon"

 
Flashback adegan saat Nam mengambil buku itu dan menyeret-nyeret kakinya utk menutupi nmor telepon Kak Chon. Di bawah foto itu chon menulis
"Buku ini lucu (Buku 0 Metode Cinta Milik Nam), tapi kau membuat ku tahu bahwa kau telah mmencobanya."
Di Sampingnya Lagi Juga Ada Tulisan
""Aku ingin memberitahumu, bahwa kau telah berhasil sejak awal kau mencoba"



Chon Membuka Banyak Halaman Lagi, Semua isinya Foto Nam yg sedang latihan Mayoret... Chon berbicara dalam hati
"Kau Menjadi semakin baik!! Semangat Nam...'!"

Flashback saat Chon Berhasil Menendang Penalti utk Pertama Kalinya. Chon Rupanya Berusaha Menyingkirkan Rasa Takutnya Demi Nam', Ia Ingin agar Nam Juga tak Takut Pada Tongkat Mayoret
"Cinta bisa mengalahkan segalanya, termasuk rasa takut"

Flashback Saat Chon Memberikan Mawar Putih Pada Nam' Setelah Mengatakan itu Dari Temannya (Top), Chon berbalik Kemudian Menyalahkan Diri'nya yg tak Bisa Jujur. Di Bawah foto Mawar Putih yg Telah Tumbuh
Chon: "Hari ini aku melihat Top menmbak Nam', Kau tahu??. Aku sakit, kenapa waktu kita tak pernah cocok???"

Flashback Adegan Saat Top menggendong Nam'
Chon: "Aku juga ingin kau naik ke punggung'Ku"

Salah Satu Ucapan Nam saat Mnjawab Pertanyaan Talk Show
"Tapi, setelah saya memikirkannya kembali, dia seperti inspirasi utk saya, dia membuat saya menggunakan cinta dgn cara yg lebih baik... dia seperti kekuatan yg mendukung sayaagar saya bisa mnjadi lebih baik hingga mnjai Nam' yg sekarang."


Hanya Sedikit Kata-kata bagus yg ku dapat dari Film ini^_^
Terima Kasih Sudah Mau membaca^^

14 komentar:

  1. Kok kak Chon ?? Bukannya P'shone yah ?? ... Hehe XD

    BalasHapus
  2. yang bener tu kak shon kan kakak kelas untuk thai panggilan kak dipanggil pi jadi P'shone P'pin, dll

    BalasHapus
  3. ni ana koreksi terjemahnya :
    Salah Satu Ucapan Nam saat Menjawab Pertanyaan Talk Show

    Tapi kalau dipikirkan lagi.
    Dia adalah inspirasi bagiku.
    Dia membuatku memakai cinta
    di jalan yang benar.

    Dia layaknya kekuatan yang menyokongku
    untuk menjadi lebih baik.
    Sampai aku bisa jadi
    Nam seperti hari ini.

    BalasHapus
  4. Hooh p' shone yang bener.. -_- apaan tuh chon??

    BalasHapus
  5. film yang keren, bisa gak sineas indonesia bikin film ber-genre seperti itu yaa???

    BalasHapus
  6. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus
  7. Dan yg paling bikin gemez itu goyang islandernya p'shone

    BalasHapus
  8. p'shone,, nam,,
    jadi ingat masa2 sekolah..

    BalasHapus